If you require separate billing details for your accounts department, go to the dashboard, payment settings and then untick My Billing Details are the same as my Account Details.

Enter your separate billing information and click save: